Para ayudar a que el lector siga más fácilmente el argumento del presente documento, este glosario enumera los términos con significados específicos que se emplean con frecuencia en el informe. En lo posible, el uso de estos términos ha sido estandarizado para todo el documento.
Bien privado. Un bien que está sujeto a la exclusión y que es separable o rivalizado en su consumo.
Bien público. Un bien que no está fácilmente sujeto a la exclusión y cuyo consumo es conjunto o no rivalizado.
Deber. La sujeción de un individuo a control por otro, dentro de una transacción autorizada (incentivo negativo fuerte).
Derecho. La capacidad de controlar el comportamiento de los demás, dentro de una transacción autorizada (incentivo positivo fuerte).
Entidad/institución en funcionamiento. Un grupo de individuos dedicados a una actividad productiva según un conjunto de reglas de trabajo (véase la definición); las entidades en funcionamiento pueden ser jurisdicciones formales, jurisdicciones informales como aldeas o caseríos, grupos voluntarios privados, empresas o familias.
Exposición. Ninguna protección para un individuo contra los daños que las acciones de los otros puedan imponer sobre él o ella, dentro de una transacción autorizada (incentivo negativo).
Impedimento. El impedimento jurídico en una transacción autoritativa, para que un funcionario obligue a otro a realizar lo que el primero ordene.
Inmunidad. La inmunidad legal, en una transacción autoritativa, de un funcionario frente a las órdenes de otro en dicha transacción.
Institución. Un conjunto de reglas que rigen sobre alguna actividad de individuos y grupos.
Libertad. Protección contra la interferencia de otros con sus acciones, dentro de una transacción autorizada (incentivo positivo).
Poder. La capacidad de un funcionario de ordenar a otros funcionarios, dentro de una transacción autoritativa.
Poderes decisivos. Los poderes que un funcionario pueden ejercer en una transacción autoritativa para determinar, a su discreción, las reglas de trabajo que rigen sobre una actividad.
Recurso de acceso abierto. Un recurso (o bien) de uso común, al cual todos tienen acceso y pueden explotarlo sin restricción legal alguna.
Recurso de acervo común. Un recurso (o bien) del cual es dificil excluir a algunos o todos los usuarios, y que es susceptible de consumo separable o rivalizado.
Recurso de propiedad común. Un recurso (o bien) de propiedad de un grupo de personas identificado y conocido, quienes controlan el acceso al recurso y pueden manejarlo también de otras maneras.
Recursos forestales. Este término se utiliza en el presente documento para significar toda planta leñosa (de madera), que incluye, por ejemplo, los árboles, árbustos y matorrales. El recurso forestal es la totalidad de estos materiales de biomasa existentes en cualquier área geográfica.
Reglas de trabajo. Las reglas efectivas (que pueden ser iguales a las reglas formales, o diferentes) que rigen una actividad dentro de una entidad en funcionamiento.
Responsabilidad. La obligación legal de un funcionario, en una transacción autoritativa, para que ejecute la orden de otro.
Transacción autoritativa. Una transacción entre funcionarios de una entidad en funcionamiento (véase la definición) que decide sobre una disputa, o formula o modifica una regla que rige el comportamiento de quienes estén sujetos al control por los funcionarios de la entidad en funcionamiento.
Transacción autorizada. Una transacción entre, al menos, dos partes que tienen alguna combinación de derechos, deberes, libertades y exposiciones, con relación al objeto de la transacción.
