Activités:

tâches spécifiques dans le cadre d'un projet ou d'un programme. Exemple d'activités: pépinières communautaires, foresterie paysanne, foyers améliorés.

Apports:

les ressources, telles le temps, la main-d'oeuvre et le matériel, nécessaires à la réalisation des activités.

Bénéficiaires:

les personnes qui bénéficient directement des activités du projet. Le terme "la communauté" décrit ceux qui en bénéficient directement et indirectement.

Communauté:

groupe de personnes qui vivent au même endroit et qui partagent fréquemment des buts communs, des règles sociales communes et/ou ont des liens familiaux communs.

Communication dans les deux sens:

interaction entre les personnes qui permet aux deux partenaires de contribuer à part égale.

Diagnostic:

identification et analyse des problèmes et solutions qui vont former par la suite la base d'un projet, d'un programme ou d'une activité.

Données de base:

information collectée au stade initial des activités afin de les orienter et de décrire le point de départ qui servira de référence pour mesurer les changements ultérieurs.

Durabilité:

la poursuite par les membres de la communauté, du développement communautaire et forestier une fois qu'il n'y a pratiquement plus d'appui extérieur.

Effets:

le résultat entraîné par une activité spécifique ou par une série d'activités connexes.

Evaluation:

mesure des progrès afin de déterminer si les objectifs d'origine ont été atteints et s'ils sont encore pertinents.

Foresterie communautaire:

toute activité forestière entreprise par les membres de la communauté pour en tirer des bénéfices à leurs yeux importants.

Indicateurs:

(Indirects) éléments de substitution ou de remplacement de phénomènes qui ne peuvent pas être mesurés directement ou de manière pratique. Par exemple, une maison avec un toit de chaume ou de tôle pourrait servir d'indicateur indirect de pauvreté. (Directs) mesure de phénomènes directement relies à la question posée. Par exemple, la mesure des rendements d'une récolte constituerait un indicateur direct de la productivité d'une culture. (Indicateurs clefs) indicateurs directs ou indirects essentiels à la réponse aux questions posées.

Intervenants extérieurs:

les personnes qui peuvent être impliquées dans une communauté pendant un certain temps, mais qui ne s'identifient pas à la communauté en question ou que la communauté ne considère pas comme membres.

Impact:

les changements profonds (par exemple en termes économiques et sociaux) attribuables au projet ou au programme.

Membres de la communauté:

Les personnes qui s'identifient et appartiennent à une communauté et/ou qui entretiennent une relation de dépendance par rapport à cette communauté.

Méthode:

manière de planifier, d'organiser et d'exécuter une activité ou un ensemble d'activités.

Objectifs (généraux):

ce que l'on espère réaliser à long terme grâce au projet ou au programme. Les objectifs généraux sont souvent très larges, par exemple "l'amélioration de la qualité de la vie rurale".

Objectifs (immédiats):

les réalisations spécifiques qui, une fois achevées, permettront d'atteindre les objectifs d'ensemble. Les objectifs immédiats sont fréquemment plus palpables que les objectifs d'ensemble. Par exemple, "augmenter la production de la récolte de 25%".

Participation:

l'implication active des membres de la communauté et des intervenants extérieurs dans toutes les décisions lices aux objectifs et aux activités ainsi que dans les activités-mêmes. L'objectif primordial de la participation est l'encouragement de l'autodétermination de la communauté et donc l'établissement d'un développement durable.

Programme/Projet:

l'organisation des ressources matérielles, des personnes et de la main-d'oeuvre pour des objectifs spécifiques et explicites. Un programme ou un projet peut être crée et contrôlé par les membres de la communauté seuls ou avec les intervenants extérieurs.

Qualitatif:

toute information descriptive traduisant de la qualité.

Quantitatif:

toute information numérique traduisant de la quantité.

Résultats:

les résultats mesurables de activités.

Suivi:

enregistrement systématique et analyse périodique de l'information.

Système d'Information:

l'organisation, la collecte, l'analyse et la présentation de l'information.

Vulgarisation:

transfert d'idées et de technologies au travers d'un moyen d'information ou par le dialogue. Le terme vulgarisation implique généralement un transfert de connaissance à sens unique, de l'extérieur vers l'intérieur. Mais dans un processus participatif, vulgarisation s'entend dans le sens d'une transmission des connaissances dans les deux sens.